加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 顺游网_765游戏网 (https://www.765youxi.com/)- 科技、建站、经验、云计算、5G、大数据,站长网!
当前位置: 首页 > 单机游戏 > 单机资讯 > 正文

Fami通协助日本警方逮捕汉化其杂志的汉化组

发布时间:2018-03-27 04:03:38 所属栏目:单机资讯 来源:互联网
导读:日本著名电玩杂志《FAMI通》官方今日发推表示,绝不会对汉化组手软。 前段时间,其杂志中的《最终幻想15》(Final Fantasy XV)访谈被人汉化丢上了微博,FAMI通发现后,联合日本警方,逮捕了将其擅自翻译成中文并公开的中国籍人士,并处以了百万日元的罚款

日本著名电玩杂志《FAMI通》官方今日发推表示,绝不会对汉化组手软。

Fami通协助日本警方逮捕汉化其杂志的汉化组

前段时间,其杂志中的《最终幻想15》(Final Fantasy XV)访谈被人汉化丢上了微博,FAMI通发现后,联合日本警方,逮捕了将其擅自翻译成中文并公开的中国籍人士,并处以了百万日元的罚款。他们表示,其组织成员规模庞大,且几乎都是无酬义工,“在某种意义上被视为英雄”。并且在日本活动的“汉化组”成员,皆是高学历、经济宽裕且“深爱日本所创作的内容”。

Fami通协助日本警方逮捕汉化其杂志的汉化组

Fami通协助日本警方逮捕汉化其杂志的汉化组

日本对中国“汉化组”的打击并非首例,前段时间也出现过汉化组作品被删除,甚至汉化人员被逮捕的事件,“动漫之家”等网站也被日方公开点名,版权问题似乎成了越来越大的矛盾。汉化工作固然重要,而如何取得正确的汉化渠道,是眼下的当务之急。

Fami通协助日本警方逮捕汉化其杂志的汉化组


(编辑:顺游网_765游戏网)

【声明】本站内容均来自网络,其相关言论仅代表作者个人观点,不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利,请及时与联系站长删除相关内容!

    热点阅读